中国からの研修生かな・・・ベルトはお父さんへのお土産、
弟には財布なのだろう。片言で「ラッピング~」と言う。
小銭を少し出しては、「もう少しいい??」と言いたげな顔で
こちらを見る。「どうぞ」と先にお預かりした100円玉3枚を
返した。
1円玉が120枚。5円玉20枚、10円玉10枚。もう大丈夫かな
とそのお金を受け取ろうとしたら、「待って・・」と言う。
「うーん」と考え込み、また5円玉4枚を大事そうに財布の中
に戻す。お土産?記念かな。それとも次回の来日に備えてかしら。
きっと日本語でのやりとりができないので、たくさんの小銭が
財布の中に山ほど溜まってしまったのだろう。傷や汚れのある
小銭は両替機が使えない。銀行の窓口にも行かなかったのだろう。
まだ少女と言っていいくらいの年齢だ。
「あす帰国する。細かいお金ですみません」と片言の日本語で、
連れの友達が話す。
外国人の方は、いつもレジでお札を出される方が多い。釣銭の確認
がすぐにできないので、他のお客様が並ばれると悪いからと思われ
るのだろうか。それとも困っているのを見せたくないからか、よく
わからないが、小銭とお札を出されるのは、日本の生活に慣れてき
た人だと思う。
「ありがとうございました。お気をつけて~~」とおじぎを
したら、彼女たちも笑顔でぴょこんとおじぎをした。
少しでも日本の良い印象が残るといいな~とつくづく思う。
弟には財布なのだろう。片言で「ラッピング~」と言う。
小銭を少し出しては、「もう少しいい??」と言いたげな顔で
こちらを見る。「どうぞ」と先にお預かりした100円玉3枚を
返した。
1円玉が120枚。5円玉20枚、10円玉10枚。もう大丈夫かな
とそのお金を受け取ろうとしたら、「待って・・」と言う。
「うーん」と考え込み、また5円玉4枚を大事そうに財布の中
に戻す。お土産?記念かな。それとも次回の来日に備えてかしら。
きっと日本語でのやりとりができないので、たくさんの小銭が
財布の中に山ほど溜まってしまったのだろう。傷や汚れのある
小銭は両替機が使えない。銀行の窓口にも行かなかったのだろう。
まだ少女と言っていいくらいの年齢だ。
「あす帰国する。細かいお金ですみません」と片言の日本語で、
連れの友達が話す。
外国人の方は、いつもレジでお札を出される方が多い。釣銭の確認
がすぐにできないので、他のお客様が並ばれると悪いからと思われ
るのだろうか。それとも困っているのを見せたくないからか、よく
わからないが、小銭とお札を出されるのは、日本の生活に慣れてき
た人だと思う。
「ありがとうございました。お気をつけて~~」とおじぎを
したら、彼女たちも笑顔でぴょこんとおじぎをした。
少しでも日本の良い印象が残るといいな~とつくづく思う。
スポンサーサイト
0